{"id":5212,"date":"2021-08-02T12:52:10","date_gmt":"2021-08-02T12:52:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.universong.com\/?page_id=5212"},"modified":"2021-10-28T19:03:37","modified_gmt":"2021-10-28T19:03:37","slug":"rules-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.universong.com\/es\/rules-2021\/","title":{"rendered":"Bases 2021"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>UNIVERSONG \u00a9 2021 \u2013 20\u00ba Aniversario &#8211; <\/strong><strong><span style=\"color: #ff0000;\">EDICI\u00d3N ONLINE<br \/>\n<\/span><\/strong><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0Festival Internacional de la Canci\u00f3n de las Islas Canarias<\/strong><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\">PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL DE M\u00daSICA ONLINE EN EUROPA \u2013 <span style=\"color: #3366ff;\">DESDE 2001<\/span><\/h3>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">El plazo de inscripci\u00f3n finaliz\u00f3 el<\/span>\u00a025 de octubre a las 11:59:59 PM (Islas Canarias)<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\">REGLAMENTO 2021<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.universong.com\/wp-content\/uploads\/bg2-1024x678.jpg\" alt=\"Festival UniverSong 2012\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>IMPORTANTE<\/strong>: Debido a la situaci\u00f3n con el COVID-19, la edici\u00f3n 2021 ser\u00e1 <strong>ONLINE.<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>ORFEUM Organizaci\u00f3n de Festivales Europeos de M\u00fasica (miembro de ALFA &#8211; Alianza de Festivales Asociados) invita a cantantes de todo el Mundo a participar en el <strong>UNIVERSONG 2021 &#8211; Festival Internacional de la Canci\u00f3n de las Islas Canarias (Online Edition).<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>POR FAVOR, Lee detenidamente el Reglamento antes de cumplimentar el<\/p>\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScSxrJc9_lsww45HIR7upgdLrReM8KiuWDN6ojlAxmJ3ylzoA\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #ff0000;\">FORMULARIO DE INSCRIPCI\u00d3N ONLINE<\/span><\/a><\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>CATEGOR\u00cdAS DE PARTICIPACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #3366ff;\"> UNIVERSONG JUNIOR<\/span><\/strong> &#8211; de 10 a 15 a\u00f1os<\/li>\n<li><span style=\"color: #3366ff;\"><strong> UNIVERSONG<\/strong><\/span> &#8211; A partir de 16 a\u00f1os<\/li>\n<\/ul>\n<p>En ambas categor\u00edas se permite la participaci\u00f3n de cantantes solistas, d\u00faos, tr\u00edos o grupos vocales<\/p>\n<p>Los grupos competir\u00e1n en la categor\u00eda correspondiente a la media de edad de sus componentes.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>REGLAMENTO<\/strong><\/p>\n<p>Cada participante puede presentar hasta <strong>2 canciones <\/strong>en cualquier estilo.<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000000;\">Las canciones pueden ser originales, \u00e9xitos nacionales o internacionales o cualquier otro tipo de canci\u00f3n. <\/span>El Jurado Internacional s\u00f3lo valorar\u00e1 la interpretaci\u00f3n del cantante, no la canci\u00f3n.\u00a0<\/span><br \/>\nPreferiblemente, las canciones presentadas no deben exceder de <strong>4 minutos<\/strong>, aunque se admiten canciones de m\u00e1s duraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Se admiten los siguientes formatos:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u00a0<span style=\"color: #000000;\">GRABACI\u00d3N CASERA DE LA ACTUACI\u00d3N<\/span><\/strong>, filmada\u00a0 con tel\u00e9fono o c\u00e1mara de video digital .<br \/>\nDentro de lo posible, el fondo deber\u00e1 ser neutro (una pared blanca o similar). El vestuario de los artistas deber\u00e1 ser el apropiado para la actuaci\u00f3n en un festival.<\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0ACTUACIONES <\/strong>\u00a0<strong>EN OTROS FESTIVALES, CONCIERTOS, PROGRAMAS DE TV o VIDEOCLIPS<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>Las actuaciones deben estar filmadas de forma <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>HORIZONTAL<\/strong><\/span> y deben tener suficiente calidad (audio y video) para su emisi\u00f3n online, para el jurado internacional y para el p\u00fablico en general.<\/p>\n<p>Al participar en el concurso y firmar el formulario de inscripci\u00f3n, los participantes autorizan a la organizaci\u00f3n del festival a utilizar las canciones presentadas, sus nombres, la grabaci\u00f3n de sus actuaciones, as\u00ed como sus fotograf\u00edas para la promoci\u00f3n y difusi\u00f3n del certamen. Tambi\u00e9n se responsabilizan del origen de las bases musicales utilizadas (playbacks) y liberan a los organizadores de cualquier reclamaci\u00f3n al respecto. Asimismo, se acepta la <a href=\"http:\/\/www.universong.com\/espanol-politica-de-privacidad\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pol\u00edtica de Privacidad\u00a0\u00a0<\/a>del festival.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Los artistas menores de 18 a\u00f1os deben contar con la aceptaci\u00f3n y autorizaci\u00f3n de su padre, madre o tutor en el formulario de inscripci\u00f3n.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>GRUPOS:<\/strong> El formulario debe ser cumplimentado por el representante o l\u00edder del grupo, aceptando, en nombre de todos los componentes, el reglamento del festival y la pol\u00edtica de privacidad. El representante tambi\u00e9n es responsable y autoriza la participaci\u00f3n de menores de edad, si los hubiera en el grupo, confirmando al aceptar este reglamento que cuenta con la debida autorizaci\u00f3n de los padres o tutores legales de los menores participantes.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>PREMIOS\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>1.000 EUROS:<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\">Categor\u00eda Universong Junior<\/span><\/p>\n<p>Diploma<strong> \u201cTabaiba de Platino\u201d<\/strong> \u2013 GRAND PRIX + <strong>Bono de <span style=\"color: #3366ff;\">200 euros <\/span><\/strong>para el <strong>21 Aniversario del Festival Universong<\/strong> (Tenerife 2022)<br \/>\nDiploma<strong> \u201cTabaiba de Oro\u201d<\/strong> \u2013 1er. Premio + <strong>Bono de <span style=\"color: #3366ff;\">150 euros <\/span><\/strong>para el <strong>21 Aniversario del Festival Universong<\/strong> (Tenerife 2022)<br \/>\nDiploma<strong> \u201cTabaiba de Plata\u201d<\/strong> &#8211; 2do. Premio + <strong>Bono de <span style=\"color: #3366ff;\">100 euros <\/span><\/strong>para el <strong>21 Aniversario del Festival Universong<\/strong> (Tenerife 2022)<br \/>\nDiploma<strong> \u201cTabaiba de Bronce\u201d<\/strong> \u2013 3er. Premio + <strong>Bono de <span style=\"color: #3366ff;\">50 euros <\/span><\/strong>para el <strong>21 Aniversario del Festival Universong<\/strong> (Tenerife 2022)<br \/>\nDiploma<strong> \u201cArtista Internacional \u201d\u00a0<\/strong><br \/>\nDiploma<strong> \u201cVoz de Europa\u201d<\/strong><br \/>\nDiploma<strong> \u201cPremio Especial Orfeum a artista adulto\u201d<br \/>\n<\/strong>Diploma <strong>\u201cVoz del Atl\u00e1ntico\u201d<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Otros importantes Premios Especiales, Diplomas de Excelencia, Menciones de Honor y Diplomas de Finalista.<br \/>\nPromoci\u00f3n Online en Redes Sociales y en la web del festival.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\">Categor\u00eda Universong\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Diploma<strong> \u201cTabaiba de Platino\u201d<\/strong> \u2013 GRAND PRIX + <strong>Bono de <span style=\"color: #3366ff;\">200 euros <\/span><\/strong>para el <strong>21 Aniversario del Festival Universong<\/strong> (Tenerife 2022)<br \/>\nDiploma<strong> \u201cTabaiba de Oro\u201d<\/strong> \u2013 1er. Premio + <strong>Bono de <span style=\"color: #3366ff;\">150 euros <\/span><\/strong>para el <strong>21 Aniversario del Festival Universong<\/strong> (Tenerife 2022)<br \/>\nDiploma<strong> \u201cTabaiba de Plata\u201d<\/strong> &#8211; 2do. Premio + <strong>Bono de <span style=\"color: #3366ff;\">100 euros <\/span><\/strong>para el <strong>21 Aniversario del Festival Universong<\/strong> (Tenerife 2022)<br \/>\nDiploma<strong> \u201cTabaiba de Bronce\u201d<\/strong> \u2013 3er. Premio + <strong>Bono de <span style=\"color: #3366ff;\">50 euros <\/span><\/strong>para el <strong>21 Aniversario del Festival Universong<\/strong> (Tenerife 2022)<br \/>\nDiploma<strong> \u201cArtista Internacional Junior \u201d\u00a0<\/strong><br \/>\nDiploma<strong> \u201cJoven Voz de Europa\u201d<\/strong><br \/>\nDiploma<strong> \u201cPremio Especial Orfeum a artista junior\u201d<br \/>\n<\/strong>Diploma <strong>\u201cJoven Voz del Atl\u00e1ntico\u201d<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Otros importantes Premios Especiales, Diplomas de Excelencia, Menciones de Honor y Diplomas de Finalista.<br \/>\nPromoci\u00f3n Online en Redes Sociales y en la web del festival.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>JURADO INTERNACIONAL<\/strong><\/p>\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.festivox.com\/es\/jurado-2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Jurado Internacional<\/strong><\/a> est\u00e1 formado por prestigiosos profesionales de la m\u00fasica. Sus votos ser\u00e1n inapelables.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>CUOTA DE INSCRIPCI\u00d3N:<br \/>\n<\/strong><br \/>\n1 canci\u00f3n: 35 euros<br \/>\n2 canciones: 50 euros<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #3366ff;\">Pago a trav\u00e9s de Paypal:<\/span><\/p>\n<form action=\"https:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr\" method=\"post\" target=\"_top\"><input name=\"cmd\" type=\"hidden\" value=\"_s-xclick\" \/><\/p>\n<p><input name=\"hosted_button_id\" type=\"hidden\" value=\"2V9Q5GGZ2E7GW\" \/><\/p>\n<\/form>\n<form action=\"https:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr\" method=\"post\" target=\"_top\"><input name=\"hosted_button_id\" type=\"hidden\" value=\"8FAXV5MZZXFSS\" \/><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><input name=\"on0\" type=\"hidden\" value=\"Opciones de inscripci\u00f3n\" \/>Opciones de inscripci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><select name=\"os0\"><option value=\"1 canci\u00f3n\">1 canci\u00f3n \u20ac35,00 EUR<\/option><option value=\"2 canciones\">2 canciones \u20ac50,00 EUR<\/option><\/select><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><input name=\"currency_code\" type=\"hidden\" value=\"EUR\" \/><br \/>\n<input alt=\"PayPal, la forma r\u00e1pida y segura de pagar en Internet.\" name=\"submit\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/es_ES\/ES\/i\/btn\/btn_paynowCC_LG.gif\" type=\"image\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/es_ES\/i\/scr\/pixel.gif\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/>Para consultas relativas a su pago a trav\u00e9s de Paypal, consulte a nuestro equipo: <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/es_ES\/i\/scr\/pixel.gif\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/><a href=\"mailto:orfeumhispania@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">orfeumhispania@gmail.com<\/a><\/p>\n<\/form>\n<p>Tambi\u00e9n puede realizarse a trav\u00e9s de <span style=\"color: #3366ff;\">transferencia bancaria<\/span> a:<\/p>\n<p>Orfeum Organizaci\u00f3n de Festivales Europeos de M\u00fasica<br \/>\nBanco: CAIXABANK<br \/>\nDirecci\u00f3n: M\u00e9ndez N\u00fa\u00f1ez, 90 &#8211; Edificio Miami &#8211; 38001 Santa Cruz de Tenerife (Espa\u00f1a)<br \/>\nIBAN: ES4721006651122200580588<br \/>\nBIC SWIFT: CAIXESBBXXX<\/p>\n<p>Los gastos de la transferencia bancaria correr\u00e1n a cargo del remitente. Consultar antes de realizar el pago: <a href=\"mailto:orfeumhispania@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">orfeumhispania@gmail.com<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Periodo de inscripci\u00f3n desde el 2 de agosto al 25 de octubre de 2021.<\/h2>\n<p>El reglamento podr\u00eda ser cambiado si las necesidades de desarrollo del certamen as\u00ed lo demandaran.<\/p>\n<p>El registro de la participaci\u00f3n no quedar\u00e1 completado hasta que no se env\u00ede toda la informaci\u00f3n y materiales requeridos y sea realizado el pago de la cuota de inscripci\u00f3n<br \/>\nEl importe de la cuota de inscripci\u00f3n no es retornable.<\/p>\n<p>El Comit\u00e9 Organizador del Festival UNIVERSONG, 31 de julio de 2021.<br \/>\n<strong>ORFEUM &#8211; Organizaci\u00f3n de Festivales Europeos de M\u00fasica \u00a9<\/strong><\/p>\n<div class=\"tlid-results-container results-container\">\n<div class=\"tlid-result result-dict-wrapper\">\n<div class=\"result tlid-copy-target\">\n<div class=\"text-wrap tlid-copy-target\">\n<h2 tabindex=\"0\">Formulario de Inscripci\u00f3n:<\/h2>\n<h1 tabindex=\"0\"><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScSxrJc9_lsww45HIR7upgdLrReM8KiuWDN6ojlAxmJ3ylzoA\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">FORMULARIO DE INSCRIPCI\u00d3N ONLINE<\/span><\/strong><\/span><\/a><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n<div style=\"margin: 0 auto; text-align: center;\">\n<form action=\"https:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr\" method=\"post\" target=\"_top\">\n<p style=\"text-align: right;\">Special colaboration of <a href=\"https:\/\/www.maritim.es\/es\/hoteles\/espana\/hotel-tenerife\/descripcion-del-hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MARITIM HOTEL<\/a><\/p>\n<\/form>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UNIVERSONG \u00a9 2021 \u2013 20\u00ba Aniversario &#8211; EDICI\u00d3N ONLINE \u00a0Festival<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.universong.com\/es\/rules-2021\/\">&nbsp;&#8230; Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"rules.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5212","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v14.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.universong.com\/rules-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:en]Rules 2021[:es]Bases 2021[:] - Universong\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"UNIVERSONG \u00a9 2021 \u2013 20\u00ba Aniversario &#8211; EDICI\u00d3N ONLINE \u00a0Festival&nbsp;... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.universong.com\/rules-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universong\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-28T19:03:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.universong.com\/wp-content\/uploads\/bg2-1024x678.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.universong.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Universong\",\"url\":\"https:\/\/www.universong.com\/es\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.universong.com\/es\/#logo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.universong.com\/wp-content\/uploads\/logouniversongweb.jpg\",\"width\":400,\"height\":244,\"caption\":\"Universong\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.universong.com\/es\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.universong.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.universong.com\/es\/\",\"name\":\"Universong\",\"description\":\"The Canary Islands International Song Festival\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.universong.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.universong.com\/es\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.universong.com\/rules-2021\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.universong.com\/wp-content\/uploads\/bg2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1272,\"caption\":\"Festival UniverSong 2012\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.universong.com\/rules-2021\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.universong.com\/rules-2021\/\",\"name\":\"[:en]Rules 2021[:es]Bases 2021[:] - Universong\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.universong.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.universong.com\/rules-2021\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-08-02T12:52:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-28T19:03:37+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.universong.com\/rules-2021\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.universong.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.universong.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.universong.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.universong.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.universong.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5212"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/www.universong.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5337,"href":"https:\/\/www.universong.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5212\/revisions\/5337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.universong.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}